Nier Replicant e NieR Re[in]carnation: due nuovi titoli per il 10° anniversario

In occasione del concerto per il decimo anniversario dell’ormai celebre serie di Nier, Square Enix ha annunciato ben due nuovi titoli: “Nier Replicant ver.1.22474487139” e “Nier Re[in]carnation”.

Si tratta, rispettivamente, di una “edizione migliorata” (presumibilmente una remastered, ma non si hanno ancora informazioni troppo precise in merito) della versione solo giapponese del titolo originale per PS3, “Nier Replicant”, e di un nuovo titolo per mobile.

Prodotto da Square Enix e sviluppato da Toylogic, “Nier Replicant ver.1.22474487139” vedrà il ritorno al timone delle tre figure più notoriamente associate al successo del brand: il director Yoko Taro (il creatore delle serie di Nier e Drakengard), il compositore Keiichi Okabe e il produttore Yosuke Saito. Una lineup senza dubbio vincente, dalla quale è lecito aspettarsi una riedizione che vada ben oltre il semplice “compitino” a cui molte remastered tendono a ridursi. Da parte di Okabe si ha già la conferma di una completa ri-registrazione della celeberrima soundtrack del 2010 e dell’aggiunta di canzoni completamente inedite. Non sia sa ancora nulla, invece, riguardo a possibili modifiche alla storia e al gameplay.

Il trailer, che trovate qui sotto, ci mostra una serie di visual accompagnate da alcune frasi che riassumono la trama del titolo: 

In a distant, distant future (In un futuro distante)

Humanity is on the brink of extinction. (L’umanità è sull’orlo dell’estinzione.)

A black scrawl disease and strange beasts (La malattia “black scrawl” e strane belve)

Threatened the world. (Minacciano il mondo.)

A young, kind-hearted boy (Un giovane ragazzo dal cuore gentile)

Makes a promise to his little sister. (Fa una promessa alla sua sorellina.)

A thousand-year lie (Una bugia di mille anni)

That would live on for eternity… (Che vivrà per l’eternità…)

Come già accennato, l’originale “Nier Replicant” non è in realtà mai uscito dalla terra del Sol Levante. Il titolo arrivato in Europa nel 2010 per ps3 e Xbox 360, “Nier Gestalt”, corrispondeva alla versione “solo Xbox” del Giappone, e presentava alcune grandi e piccole modifiche rispetto alla controparte; prima tra tutte il protagonista del racconto: un giovane ragazzo in “Nier Replicant”, un uomo adulto in “Nier Gestalt”. Yonah, un personaggio quantomeno fondamentale per la trama, era in “Nier Replicant” la sorella del protagonista, mentre ne era la figlia in “Nier Gestalt”. Sebbene le modifiche alla trama e al gioco nel suo complesso siano forse pienamente apprezzabili solo dai fan più sfegatati della serie, è senza dubbio una buona notizia che un titolo precedentemente disponibile solo in lingua giapponese sarà finalmente accessibile anche a noi occidentali.

Ancora meno informazioni sono state rilasciate invece per il misterioso “Nier re[in]carnation”. Anche in questo caso, Square Enix ha mostrato nel corso del concerto un trailer composto di poche (pur suggestive) visual, accompagnate dalle parole “Memorie”, “Brama”, “Solitudine”, “Salvezza”, e una frase che recita “Questo è il luogo che chiamano La Gabbia”. L’unico elemento ricorrente tra le immagini pare essere una ragazzina dai capelli bianchi, persa tra antiche architetture e creature gigantesche. Sebbene la fanbase stia già speculando che suddetta ragazzina possa essere Kainè, una dei protagonisti del primo Nier, non si ha ancora alcuna conferma ufficiale in merito.

Al contrario della “versione migliorata” di Nier Replicant, già confermata per l’occidente e la lingua inglese, non è per il momento chiaro se re[in]carnation uscirà dal mercato giapponese.

L’esistenza stessa di entrambi I giochi è quasi certamente da attribuire al fenomenale successo riscontrato dal più recente titolo della serie, “Nier: Automata”, l’annuncio di un cui sequel è da molti speculato in arrivo il prossimo primo aprile, in corrispondenza dell’ultimo annuncio dei cosidetti “Platinum 4”.